Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora

Unha voz, moitas voces. Xela Arias tradutora

Editorial:
Xerais
EAN:
9788491219903
Año de edición:
Materia
HISTORIA
ISBN:
978-84-9121-990-3
Páginas:
176
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
GALEGO
Ancho:
155
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
LINGUA E LITERATURA

Descuento:

-5%

Antes:

19,50 €

Despues:

18,53 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Como tradutora, Xela Arias é unha voz e moitas voces. Non só porque usase a súa escrita para facer falar a outras, senón porque do seu traballo tradutor tamén se desprende unha ampla polifonía.
 Neste sentido, a súa obra dá testemuño do longo camiño que percorremos  colectivamente no pensamento e na práctica da tradución en Galicia. 
 Estudar a obra de Arias de xeito atento, diverso en enfoques e como un  opus
 completo é importante para coñecela a ela, mais tamén para entender esa evolución, sen asumir saltos nin beatificacións.
 Xerais, en colaboración co equipo da revista Viceversa, non podía deixar de prestar atención a unha faceta tan relevante da figura de Xela Arias.

Otros libros del autor en Libreria Nenos Nais

  • A dúbida -5%
    Titulo del libro
    A dúbida
    Reimóndez, María
    Xerais
    Unha muller é sorprendida pola chegada da policía á súa casa para deter o seu home, un político, por un pr...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,50 €18,53 €

  • Multitudes -5%
    Titulo del libro
    Multitudes
    Reimóndez, María
    Xerais
    Entre o desastre e a esperanza, os seres completos -parte humana e parte árbore- e as súas aliadas tentan cam...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,95 €18,00 €

  • Pirata -5%
    Titulo del libro
    Pirata
    Reimóndez, María
    Xerais
    A Mark Read levoulle moito tempo atopar o seu lugar. Mais aquí está, na cuberta do Williams. Despois da guerr...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    20,95 €19,90 €

  • O FORMIGUEIRO -5%
    Titulo del libro
    O FORMIGUEIRO
    Bartiková, Petra / Takacová, Magdalena;Reimóndez, María
    Baia
    Imaxina que es unha formiga e pasas un día no formigueiro. Como sería?  Na primavera deitaríaste no cumio pa...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,25 €14,49 €

  • El club de la calceta -5%
    Titulo del libro
    El club de la calceta
    Reimóndez Meilán, María
    Algaida
    Seis mujeres muy diferentes entre sí asisten a clases de calceta, un lugar donde convergen sus frustraciones p...
    No disponible

    21,15 €20,09 €

Materia en Libreria Nenos Nais

Xerais en Libreria Nenos Nais

  • CARLOS CASARES -5%
    Titulo del libro
    CARLOS CASARES
    Nº 260
    VILLALAÍN, DAMIÁN
    Xerais
    Carlos Casares naceu en Ourense en 1941. Non tivo unha vida moi longa,  pois morreu en Vigo cando tiña só ses...
    No disponible

    12,70 €12,07 €

  • Millo verde -5%
    Titulo del libro
    Millo verde
    Fernández Ferreiro, Xosé
    Xerais
    Unha mañá os periódicos de Vilagrande do Sur publican nas súas primeiras páxinas a noticia de que Xosé Ma...
    No disponible

    20,50 €19,48 €

  • COMPAS 3O.COÑECEMENTO MEDIO XERCOÑ -5%
    Titulo del libro
    COMPAS 3O.COÑECEMENTO MEDIO XERCOÑ
     
    Xerais
    No disponible

    20,50 €19,48 €

  • A memoria de Vilagarcía -5%
    Titulo del libro
    A memoria de Vilagarcía
    Díaz Martínez, Carlos / García Seixas, Manuel
    Xerais
    O presente volume, preparado por Carlos Díaz Martínez, recolle máis dun centenar de documentos gráficos, ma...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • Pecados veniais -5%
    Titulo del libro
    Pecados veniais
    López, Nazaret
    Xerais
    Vinganza, traizón, envexa, ira, mentiras, luxuria, avaricia. Casualidades e causalidades. Faltas máis ou meno...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,95 €18,00 €