Estuche las mil noches y una noche

Estuche las mil noches y una noche

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437634517
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-376-3451-7
Páxinas:
1536
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
145
Alto:
215
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)
Colección:
BIBLIOTHECA AVREA

Desconto:

-5%

Antes:

76,95 €

Despois:

73,10 €
IVE incluído
Comprar

En cierta biblioteca, " detrás de unos volúmenes descabalados de Las mil y una noches " , estuvo un tiempo el " Libro de Arena " . Parece que, como unas hojas en el bosque, acabó oculto en uno de los húmedos anaqueles de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. " Las mil noches y una noche " es otro libro de arena.
 Fue el autor del " Libro de Arena " quien analizó el " destino paradójico " de Mardrus. Sospecha Borges que el doctor, en su deseo de " completar el trabajo que los lánguidos árabes anónimos descuidaron " , añade en su traducción " paisajes art-nouveau, buenas obscenidades, breves interludios cómicos, rasgos circunstanciales, simetría, mucho orientalismo visual " . Pero, quizá por ello, fue esta edición la que acabó de popularizar en occidente las " 1001 Noches " , un " libro de admirable  lascivia, antes esca¡moteada a los compradores por la buena educación  de Galland o los remilgos puritanos de Lane " . Y Blasco Ibáñez,  que desde su destierro parisino había escrito un nostálgico soneto a su " adorada España " , decidió poner al alcance del lector espa¡ñol las historias de Schahrazada, según la fresca y regocijante versión de Mardrus.
 Blasco siguió con tanta fidelidad y buen sentido la edición francesa que logró transmitir en nuestra lengua el humor -desvergonzado a veces- y el optimismo de los cuentos que, noche tras noche, iban relegando el oficio cruento de la espada; la luz de amaneceres, crepúsculos y estrellas; el brillo de la pedrería, el embrujo de genios y seres fantás¡ticos, el asombro de geografías imposibles, la ge¡ne¡rosidad o la cólera de emires y sultanes, la belleza sobre¡natural de las huríes y las notas insondables arrancadas por manos adolescentes a un laúd.

Materia en Libreria Nenos Nais

  • EXTRAÑA NOCHE EN LINARES -5%
    Titulo del libro
    EXTRAÑA NOCHE EN LINARES
    DE RUS, MIGUEL ANGEL
    Mar editor
    En el filo entre la realidad y la fantasía; lo que parece imposible introducido en nuestra vida cotidiana. Des...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • Los hilos de la memoria -5%
    Titulo del libro
    Los hilos de la memoria
    Nº 974*2
    Hislop, Victoria
    Debolsillo
    Una historia de amor imperecedero en un mundo gobernado por el odio, la guerra y la segregación.Tesalónica, 1...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • El retorn -5%
    Titulo del libro
    El retorn
    Uhlman, Fred
    Columna edicions
    No disponible

    10,10 €9,60 €

  • EL FLAMENCO A LA LUZ DE GARCIA LORCA -5%
    Titulo del libro
    EL FLAMENCO A LA LUZ DE GARCIA LORCA
    GOMEZ, AGUSTIN
    Almuzara editorial
    "El flamenco es la experiencia de un pueblo, su sentimiento, su capacidad de reflexiónà y arte". Agustín Gó...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    21,00 €19,95 €

  • No olvides el pasado -5%
    Titulo del libro
    No olvides el pasado
    Deveraux, Jude
    Ediciones b
    Cuando Kady Long se pone un insólito vestido de novia, viaja de pronto  en el tiempo hasta una ciudad del Oest...
    No disponible

    10,00 €9,50 €

Catedra en Libreria Nenos Nais

  • Fausto -5%
    Titulo del libro
    Fausto
    Marlowe, Christopher
    Catedra
    Christopher Marlowe (Cambridge, 1564) falleció a los veintinueve años dejando escritos siete dramas. Su vida ...
    No disponible

    12,95 €12,30 €

  • Un cura casado -5%
    Titulo del libro
    Un cura casado
    D'Aurevilly, Jules Barbey
    Catedra
    Jules Barbey dÆAurevilly (1808-1889) fue educado en el seno de una familia de toga normanda y recibió una edu...
    No disponible

    20,95 €19,90 €

  • Hombres de maíz -5%
    Titulo del libro
    Hombres de maíz
    Nº 737
    Asturias, Miguel Ángel
    Catedra
    Miguel Angel Asturias recreó la tradición prehispánica guatemalteca. La memoria ancestral, desconocida, qued...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    19,95 €18,95 €

  • A.M.D.G. -5%
    Titulo del libro
    A.M.D.G.
    Perez De Ayala, Ramon
    Catedra
    A.M.D.G. suscitó desde su aparición, en 1910, una notable polémica. Aún hoy, no son pocos los que reducen e...
    No disponible

    14,50 €13,78 €

  • El diablo en el cuerpo -5%
    Titulo del libro
    El diablo en el cuerpo
    Radiguet, Raymond
    Catedra
    Introducción. Texto y notas de «El diablo en el cuerpo» ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    11,15 €10,59 €