TALLER DE TRADUCCIÓN

TALLER DE TRADUCCIÓN. Guía práctica para la traducción del libro del inglés al español

Editorial:
Alba
EAN:
9788490655993
Año de edición:
Materia
LIBRO DE TEXTO
ISBN:
978-84-9065-599-3
Páginas:
200
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
GUIAS ESCRITOR

Descuento:

-5%

Antes:

17,50 €

Despues:

16,63 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite  una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del  inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede  ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios  culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.

Materia en Libreria Nenos Nais

Alba en Libreria Nenos Nais

  • Mi propio asesino -5%
    Titulo del libro
    Mi propio asesino
    Nº 58
    Hull, Richard
    Alba
    El narrador y protagonista de esta novela es un abogado londinense, «un joven profesional que quiere dar una i...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    21,50 €20,43 €

  • LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL -5%
    Titulo del libro
    LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL
    Nº LXXIII
    Flaubert, Gustave
    Alba
    Frédéric Moreau, un joven acomodado de Nogent--sur-Seine, una pequeña ciudad a unos 100 kilómetros de Parí...
    No disponible

    34,00 €32,30 €

  • Profesora Hana -5%
    Titulo del libro
    Profesora Hana
    Nº 8
    Bassiouney, Reem
    Alba
    En la víspera de su cumpleaños la profesora Haná, una brillante catedrática de la Universidad de El Cairo, ...
    No disponible

    23,00 €21,85 €

  • La casa de la alegría -5%
    Titulo del libro
    La casa de la alegría
    Wharton, Edith
    Alba
    Huérfana a los diecinueve años, Lily Bart es acogida por una tía en el  seno de uno de los más antiguos cla...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Nuestra señora de la Luna -5%
    Titulo del libro
    Nuestra señora de la Luna
    Correa, José Luís
    Alba
    José Luis Correa ha traspasado nuestras fronteras. Sus novelas, Quince  días de noviembre, Muerte en abril y ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €15,20 €