¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?. La IA y la traducción literaria

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437646688
Año de edición:
ISBN:
978-84-376-4668-8
Páginas:
216
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
125
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
+media

Descuento:

-5%

Antes:

12,95 €

Despues:

12,30 €
IVA incluido
Comprar

Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo  que hable únicamente del auge de la IA y de su repercusión sobre una de las labores más antiguas del mundo, la traducción; en realidad, este libro pretende ser una reflexión sobre cómo la irrupción de la IA  en el ámbito de la traducción literaria vendrá a redefinir no solo la  traducción literaria misma o las funciones y tareas de los "traductores humanos", sino la estructura profunda de la industria editorial y sus medios de producción. En consecuencia: cómo nos será presentada, en un futuro inmediato, la experiencia de la lectura.

Otros libros del autor en Libreria Nenos Nais

Catedra en Libreria Nenos Nais

  • Jacques el fatalista -5%
    Titulo del libro
    Jacques el fatalista
    Nº 530
    Diderot, Denis
    Catedra
    La importancia del papel de Diderot dentro de la novelística del siglo  xviii lo sitúa, junto a Sterne y Jean...
    No disponible

    18,95 €18,00 €

  • El espejo en el espejo -5%
    Titulo del libro
    El espejo en el espejo
    Nº 16
    Ende, Michael
    Catedra
    Las treinta narraciones de " El espejo en el espejo " conforman un delicioso laberinto literario en e...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,50 €17,58 €

  • Lenguaje y nuevas tecnologias -5%
    Titulo del libro
    Lenguaje y nuevas tecnologias
    Lavid, Julia
    Catedra
    Este libro examina qué son las tecnologías del lenguaje humano y cuál es su papel en la sociedad, cómo pued...
    No disponible

    25,50 €24,23 €

  • LA LUNA Y LA CARACOLA -5%
    Titulo del libro
    LA LUNA Y LA CARACOLA
    GARCíA LORCA, FEDERICO
    Catedra
    Federico García Lorca es una de las voces más singulares y poderosas que ha dado la poesía en español. Esta...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • Peñas arriba -5%
    Titulo del libro
    Peñas arriba
    Pereda, José María de
    Catedra
    Introducción. Texto y notas de «Peñas arriba». ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,90 €15,11 €