Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Año de edición:
Materia
POESIA
ISBN:
978-84-87619-09-0
Páginas:
272
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
160
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Descuento:

-5%

Antes:

14,00 €

Despues:

13,30 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Materia en Libreria Nenos Nais

  • El jardín todavía huele a lavanda -5%
    Titulo del libro
    El jardín todavía huele a lavanda
    Fernández, Blanca
    Postdata ediciones
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Lo que le conté al mar -5%
    Titulo del libro
    Lo que le conté al mar
    Suárez Noya, Ángela
    Postdata ediciones
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • POESÍA INÉDITA Y DISPERSA
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    POESÍA INÉDITA Y DISPERSA
    Nº 8454
    BUENDÍA, ROGELIO
    Diputación provincial de huelva
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    17,68 €16,80 €

  • ANTÍGONA -5%
    Titulo del libro
    ANTÍGONA
    Sófocles
    Catedra
    " Antígona " cuenta la historia de un enfrentamiento entre un hombre y  una mujer, entre la vejez y la juventu...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,95 €10,40 €

  • Murmúrios -5%
    Titulo del libro
    Murmúrios
    Lourenço, Sara
    EdiÇoes cen titulo
    Murmúrios, o segundo livro de Sara Lourenço, assume, no seu todo, a fortaleza do seu título: todos os temas ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    8,83 €8,39 €

Circulo bellas artes en Libreria Nenos Nais

  • HIGIEIA, CIUDAD DE LA SALUD -5%
    Titulo del libro
    HIGIEIA, CIUDAD DE LA SALUD
    Richardson, Benjamin Ward
    Circulo bellas artes
    Higeia, ciudad de la salud, es la propuesta con la que el médico Benjamin Ward Richardson recoge las reformas ...
    No disponible

    8,00 €7,60 €

  • Deseo de no olvidar -5%
    Titulo del libro
    Deseo de no olvidar
    Nº 00
    Crespo, Ángel
    Circulo bellas artes
    El 27 de octubre de 1986 el poeta, crítico y traductor Ángel Crespo (1926-1995) leyó sus poemas en el Círcu...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Ligazón & la pipa de kif -5%
    Titulo del libro
    Ligazón & la pipa de kif
    Del Valle-Inclán, Ramón María; Amestoy, Ignacio
    Circulo bellas artes
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • POESÍA -5%
    Titulo del libro
    POESÍA
    Berger, John
    Circulo bellas artes
    Según John Berger la palabra «poeta» es más un adjetivo que un sustantivo, por lo que uno mismo difícilmen...
    No disponible

    18,50 €17,58 €

  • El paraíso y los gatos -5%
    Titulo del libro
    El paraíso y los gatos
    Nº 00
    Atxaga, Bernardo
    Circulo bellas artes
    Dentro del Homenaje a la lengua vasca que se celebró en marzo de 2012 en el CBA, Bernardo Atxaga dio vida en l...
    No disponible

    13,00 €12,35 €