La musa hermana

La musa hermana. Estudios sobre la creación literaria bilingüe

Nº:
18
Editorial:
Puv.(pub.universitat valencia)
EAN:
9788411184588
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-11-18458-8
Páginas:
282
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
165
Alto:
230
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
NEXUS

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Comprar

'La musa hermana', una expresión inspirada en un verso de Joan Alcover, da título a un volumen que se ocupa de las producciones de escritores que han dominado, como mínimo, dos lenguas y que han querido dejarse inspirar literariamente por más de una musa, por una musa hermana, puesto que muchos de estos autores son bilingües. Circunscrito a las lenguas de la península ibérica, y en especial a las relaciones entre el español y el catalán (sin menoscabo de otras relaciones lingüísticas y literarias que implican, al menos, a uno de estos idiomas), el ámbito de estudio del libro se centra en el contacto de lenguas de un mismo territorio -aunque de sistemas literarios diferentes- y, en especial, en el proceso creativo de hablantes bilingües que, en algún momento, han abandonado su lengua de  escritura para crear en otro idioma, o bien que escriben literariamente en dos o más lenguas a la vez. Los editores, Jordi Julià y Dolors Poch, son profesores de la Universitat Autònoma de Barcelona, y para este volumen han contado con la participación de profesores de esta y otras universidades, así como de escritores en activo.

Otros libros del autor en Libreria Nenos Nais

Materia en Libreria Nenos Nais

  • EL EXTRATERRESTRE ROSA
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    EL EXTRATERRESTRE ROSA
    Nº 4
    SANTOS, DOMINGO
    Cumbre
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • En teo descobreix natura -5%
    Titulo del libro
    En teo descobreix natura
    Marti, Isabel / Carbonell, Jordi
    Timun mas (catalan)
    No disponible

    13,50 €12,83 €

  • La niña de los tres nombres -5%
    Titulo del libro
    La niña de los tres nombres
    Tami Shem-Tov
    Booket
    Hay novelas que se deben leer. Porque te cambian, porque se quedan contigo durante mucho tiempo, porque sus per...
    No disponible

    7,95 €7,55 €

  • El tiempo que nos une -5%
    Titulo del libro
    El tiempo que nos une
    Palomas, Alejandro
    Suma de letras
    Mencía tiene noventa años, y aunque está cansada y la edad no perdona,  sigue en guardia, rabiosamente empe...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • Clave Matisse -5%
    Titulo del libro
    Clave Matisse
    Calderón, Reyes
    Booket
    La juez Lola MacHor y su marido Jaime, médico investigador del CSIC, llevan más de treinta años juntos. Una ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,95 €10,40 €

Puv.(pub.universitat valencia) en Libreria Nenos Nais